面板電視的價格一降再降，而建設(shè)一家生產(chǎn)50英寸以上面板的新工廠卻要耗資40億美元，面對這樣的現(xiàn)實，液晶顯示器(LCD)生產(chǎn)商開始疑惑：如此巨大的投資還是否值得去做。

 　　如果LCD生產(chǎn)商終決定將新工廠興建計劃擱置，隨著產(chǎn)品逐漸被消費(fèi)者的需求消化，一兩年內(nèi)大屏幕平板電視的價格降幅將逐漸放緩。 專家表示，延遲新工廠的建設(shè)將有助于整個行業(yè)降低利潤波動性，給行業(yè)帶來新的生機(jī)。

 　　2000年以來，LCD生產(chǎn)商一直在馬不停蹄興建工廠，每隔18個月就有新一代面板推出。液晶晶圓的尺寸越做越大，用于手機(jī)、電腦以及近剛剛興起的液晶電視上的顯示器成本不斷降低，但與此同時，對技術(shù)設(shè)備升級的要求越來越高。

 　　眼下，隨著第8代面板問世，建設(shè)新工廠的成本已升至30億至40億美元。此類工廠將專為生產(chǎn)50英寸以上的面板而建，預(yù)計目標(biāo)市場將小于此前幾代產(chǎn)品。

 　　5家LCD生產(chǎn)商已表示計劃興建第8代工廠，但目前只有日本夏普(Sharp Corp.)一家付諸行動。其他廠商一直對計劃遮遮掩掩，遲遲未見動靜。

 　　在某些業(yè)內(nèi)觀察人士看來，這也許是件好事?！拔蚁Ｍ麄兡軌蛉∠蛲七t8G計劃，”美林(Merrill Lynch)駐香港分析師Daniel Kim說。“這樣對整個行業(yè)更為有利?！?/P>

 　　業(yè)內(nèi)管理人、分析師和投資者們已經(jīng)開始預(yù)測這場升級大戰(zhàn)行將結(jié)束，但隨著新技術(shù)不斷涌現(xiàn)并為大尺寸顯示器的生產(chǎn)帶來更大空間，這種預(yù)期恐怕要落空了。

 　　“這是典型的博奕論，”Kim說?！叭绻愕母偁帉κ衷谕顿Y，你就不得不跟從。否則你就會被邊遠(yuǎn)化?！?/P>

 　　但6、7代工廠的回報率已經(jīng)有所下降，這為廠商敲響了警鐘。如果升級步伐放緩，面板領(lǐng)域很可能如存儲芯片等其他發(fā)展迅速的資本密集型領(lǐng)域一樣，步入轉(zhuǎn)折期。生產(chǎn)商將展開合并，轉(zhuǎn)向資本支出較少、利潤波動不大的領(lǐng)域。

 　　之后，不同檔次平板電視的價格降幅將拉開距離。自年初以來，42英寸液晶電視的售價下降了14%，表明該領(lǐng)域已步入高增長時期。

 　　但多數(shù)LCD生產(chǎn)商似乎將至少延緩下一代面板的生產(chǎn)。

 　　臺灣友達(dá)光電(AU Optronics Corp.)正在考慮在臺灣中部興建8G工廠，但尚未發(fā)布具體日程或興建計劃。“對于8G問題，所有廠商都非常謹(jǐn)慎，”友達(dá)光電首席財務(wù)長鄭煒順表示。

 　　同樣位于臺灣的奇美電子(Chi Mei Optoelectronics Corp.)也已宣布新工廠的興建計劃，但遲遲不見有細(xì)節(jié)透露。韓國LG.Philips LCD Co.開始為一家新工廠打造地基，但是建成8G工廠還是生產(chǎn)較小尺寸的產(chǎn)品尚不得而知。

 　　三星電子(Samsung Electronics Co.)與索尼(Sony Corp.)的合資公司S-LCD Corp.表示，將興建8G工廠，并于明年年末投產(chǎn)。但兩家公司均未披露開工日期及具體的支出計劃。

 　　三星電子負(fù)責(zé)投資者關(guān)系的Woosik Chu表示，公司正在就此項計劃展開討論，但他補(bǔ)充說，有必要謹(jǐn)慎行事。“培養(yǎng)一個50英寸以上的平板電視市場是需要付出一定努力的，”他說。

 　　如果5家工廠全部動工，其合計產(chǎn)量將有望較今年50英寸電視的銷售總量高出兩至三倍。與此同時，等離子面板生產(chǎn)商也不甘落后──憑藉低廉的生產(chǎn)成本和在大尺寸電視市場的銷量，等離子電視已對液晶電視構(gòu)成有力競爭。

 　　松下電器產(chǎn)業(yè)公司(Matsushita Electric Industrial Co.)和韓國Samsung SDI Corp.兩家等離子面板生產(chǎn)商已經(jīng)著手?jǐn)U建工廠。LG電子(LG Electronics Co.)的一家工廠剛剛完工。

 　　不過，隨著平板電視銷量的增長──預(yù)計將在全球電視機(jī)銷量中占到五分之一，平板顯示器仍有增長空間。在競爭對手普遍躍躍欲試的情況下，目前還沒有哪家LCD生產(chǎn)商對8G說“no”──即便他們還不情愿說“yes”。